|
1.ºü¸£±â¸» |
|
|
|
|
|
°¡. ±âº»ÀûÀÎ ºü¸£±â¸»(´À¸°°ÍºÎÅÍ ¼ø¼´ë·Î) |
|
|
Grave |
±×¶óº£ |
¹«°Ì°í ´À¸®°Ô |
Lentissimo |
·»Æ¼½Ã¸ð |
°¡Àå ´À¸®°Ô(LentoÀÇ °Á¶Çü) |
Larghissimo |
¶ó¸£±â½Ã¸ð |
°¡Àå ´À¸®°Ô(LargoÀÇ °Á¶Çü) |
Adagissimo |
¾Æ´ÙÁö½Ã¸ð |
°¡Àå ´À¸®°Ô(AdagioÀÇ °Á¶Çü) |
Lento |
·»Åä |
´À¸®°Ô |
Largo |
¶ó¸£°í |
´À¸®°Ô |
Adagio |
¾Æ´ÙÁö¿À |
´À¸®°Ô |
Larghetto |
¶ó¸£°ÔÅä |
¶ó¸£°íº¸´Ù Á¶±Ý ºü¸£°Ô |
Adagietto |
¾Æ´ÙÁö¿¡Åä |
¾Æ´ÙÁö¿Àº¸´Ù Á¶±Ý ºü¸£°Ô |
Andante |
¾È´ÜÅ× |
°ÉÀ½°ÉÀÌ ºü¸£±â·Î |
Andantino |
¾È´ÜƼ³ë |
¾È´ÜÅ׺¸´Ù Á¶±Ý ºü¸£°Ô |
Moderato |
¸ðµ¥¶óÅä |
º¸Åë ºü¸£±â·Î |
Allegretto |
¾Ë·¹±×·¹Åä |
Á¶±Ý °æÄèÇÑ ºü¸£±â·Î |
Allegro |
¾Ë·¹±×·Î |
ºü¸£°í °æÄèÇÏ°Ô |
Vivace |
ºñ¹Ùü |
ÄèȰÇÏ°Ô |
Presto |
ÇÁ·¹½ºÅä |
¼º±ÞÈ÷ ºü¸£°Ô |
Allegrissimo |
¾Ë·¹±×¸®½Ã¸ð |
¸Å¿ì ºü¸£°Ô |
Vivacissimo |
ºñ¹ÙÄ¡½Ã¸ð |
ÄèȰÇÏ°í ¸Å¿ì ºü¸£°Ô |
Prestissimo |
ÇÁ·¹½ºÆ¼½Ã¸ð |
±ØÈ÷ ºü¸£°Ô |
|
|
|
|
|
|
³ª. ¼ÓµµÀÇ º¯È¸¦ Áö½ÃÇÏ´Â ºü¸£±â¸» |
|
|
|
|
|
1) ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î º¯ÈµÇ´Â °æ¿ì |
|
|
stringendo |
½ºÆ®¸°Á¨µµ |
Á¡Á¡ ºü¸£°Ô |
ritardando(rit.) |
¸®Å¸¸£´Üµµ |
°¡Àå ´À¸®°Ô |
rallentando(rall.) |
ÇÁ·¹½ºÆ¼½Ã¸ð |
°¡Àå ´À¸®°Ô |
|
|
|
|
|
|
2) Áï½Ã º¯ÈµÇ´Â °æ¿ì |
|
|
meno mosso |
¸Þ³ë ¸ð¼Ò |
Áö±Ý±îÁöº¸´Ù ´À¸®°Ô |
piu mosso |
ÇÇ¿ì ¸ð¼Ò |
Áö±Ý±îÁöº¸´Ù Ȱ¹ßÇÏ°Ô |
ritenuto |
¸®Å×´©Åä |
(Áï½Ã)Áö±Ý±îÁöº¸´Ù ´À¸®°Ô |
a tempo |
¾Æ ÅÛÆ÷ |
º»·¡ ºü¸£±â·Î |
tempo primo(tempo 1) |
ÅÛÆ÷ ÇÁ¸®¸ð |
óÀ½ÀÇ ºü¸£±â·Î |
|
|
|
|
|
|
3) ¼Óµµ¸¦ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ º¯È½ÃŰ´Â °æ¿ì |
|
|
ad libitum(ad lib.)
|
¾Æµå ¸®ºñÅù |
¿¬ÁÖÀÚ ÀÓÀÇ´ë·Î |
tempo rubato |
ÅÛÆ÷ ·ç¹ÙÅä |
À½ÀÇ ±æÀ̸¦ ÀÓÀÇ´ë·Î |
|
|
|
|
|
|
4)¼Óµµ¿Í ¼À¿©¸²À» Áö½ÃÇÏ´Â °æ¿ì |
|
|
allargando |
¾Ë¶ó¸£°£µµ |
Á¡Á¡ ´À¸®°Ô ÇÏ¸é¼ ¼¼°Ô |
largando |
¶ó¸£°£µµ |
Á¡Á¡ ´À¸®°Ô ÇÏ¸é¼ ¼¼°Ô |
calando |
Ä®¶õµµ |
Á¡Á¡ ´À¸®°Ô ÇÏ¸é¼ ¿©¸®°Ô |
smorzando |
½º¸ð¸£Âùµµ |
Á¡Á¡ ´À¸®°Ô ÇÏ¸é¼ ¿©¸®°Ô |
accelerando(accel.) |
¾ÆÃ¿·¹¶õµµ |
Á¡Á¡ ºü¸£¸é¼ ¼¼°Ô |
|
|
|
|
|
|
2. ³ªÅ¸³¿¸» |
|
|
|
|
|
affettuoso |
¾ÆÆäÅõ¿À¼Ò |
¾ÖÁ¤À» ´ã¾Æ |
con anima |
ÄÜ ¾Æ´Ï¸¶ |
Ȱ±â ÀÖ°Ô, ¾¿¾¿ÇÏ°Ô |
animato |
¾Æ´Ï¸¶Åä |
Ȱ±â ÀÖ°Ô, ¾¿¾¿ÇÏ°Ô |
appassionato |
¾ÆÆÄ½Ã¿À³ªÅä |
¿Á¤ÀûÀ¸·Î |
arioso |
¾Æ¸®¿À¼Ò |
³ë·¡ÇϵíÀÌ |
con brio |
Äܺ긮¿À |
»ý±â¿¡ ³ÑÃļ |
cantabile |
ÄŸºô·¹ |
³ë·¡ÇϵíÀÌ |
capriccioso |
Ä«ÇÁ¸®Ä¡¿À¼Ò |
ȯ»óÀûÀ¸·Î |
dolce |
µ¹Ã¼ |
ºÎµå·´°Ô |
elegante |
¿¤·¹°£Å× |
¿ì¾ÆÇÏ°Ô |
energico |
¿¡³×¸£ÁöÄÚ |
Á¤·ÂÀûÀ¸·Î ÈûÂ÷°Ô |
con espressione |
ÄÜ¿¡½ºÇÁ·¹½Ã¿À³× |
Ç¥Á¤À» ´ã¾Æ |
espressivo |
¿¡½ºÇÁ·¹½Ãº¸ |
Ç¥Á¤À» »ì·Á¼ |
giocoso |
ºñ¿ÀÄÚ¼Ò |
Áñ°Ì°í ¸í¶ûÇÏ°Ô |
grazioso |
±×¶óÄ¡¿À¼Ò |
¿ì¾ÆÇÏ°í »ó³ÉÇÏ°Ô |
maestoso |
¸¶¿¡½ºÅä¼Ò |
Àå¾öÇÏ°Ô |
marciale |
¸¶¸£Ä¡¾Ë·¹ |
ÇàÁø°îó·³ |
pastorale |
ÆÄ½ºÅä¶ö·¹ |
Àü¿øÇ³À¸·Î |
scherzando |
½ºÄɸ£Âùµµ |
°æÄèÇÏ°Ô |
con sentimento |
Äܼ¾Æ¼¸àÅä |
°¨Á¤À» ³Ö¾î¼ |
con spirito |
ÄܽºÇǸ®Åä |
¾¿¾¿ÇÏ°Ô |
spirituoso |
½ºÇǸ®Åõ¿À¼Ò |
Ȱ±âÀÖ°Ô |
|
|
|
|
|
|
3. ¼À¿©¸²Ç¥ |
|
|
|
|
|
°¡. ±âº»ÀûÀÎ ¼À¿©¸²Ç¥´Â p(ÇǾƳë, ¿©¸®°Ô)¿Í f(Æ÷¸£Å×,
¼¼°Ô)ÀÇ 2°³Àε¥ À̰ÍÀ» Áߺ¹ÇØ °¨¿¡ µû¶ó ¼À¿©¸²ÀÇ Á¤µµµµ ´Ã¾î°£´Ù. |
|
|
|
|
|
ppp |
ÇǾƳë ÇǾƴϽøð |
ppº¸´Ù¿©¸®°Ô |
pp |
ÇǾƴϽøð |
¸Å¿ì¿©¸®°Ô |
p |
ÇǾƳë |
¿©¸®°Ô |
mp |
¸ÞÁ¶ÇǾƳë |
Á¶±Ý¿©¸®°Ô |
mf |
¸ÞÁ¶Æ÷¸£Å× |
Á¶±Ý¼¼°Ô |
f |
Æ÷¸£Å× |
¼¼°Ô |
ff |
Æ÷¸£Æ¼½Ã¸ð |
´õ¿í¼¼°Ô |
fff |
Æ÷¸£Åׯ÷¸£Æ¼½Ã¸ð |
ffº¸´Ù¼¼°Ô |
|
|
|
|
|
|
³ª. ¼À¿©¸²ÀÇ º¯È¸¦ Áö½ÃÇÏ´Â ºü¸£±â¸»°ú ³ªÅ¸³¿¸» |
|
|
crescendo(¶Ç´Â cresc.)
|
Å©·¹¼¾µµ |
Á¡Á¡¼¼°Ô |
decrescendo(decresc.) |
µ¥Å©·¹¼¾µµ |
Á¡Á¡¿©¸®°Ô |
dimminuendo(¶Ç´Â dim.) |
µð¹Ì´©¿£µµ |
Á¡Á¡¿©¸®°Ô |
|
|
|
|
|
|
´Ù. ƯÁ¤ÇÑ À½ÀÇ ¼À¿©¸²À» Áö½ÃÇÏ´Â ³ªÅ¸³¿¸» |
|
|
sforzando(sf) |
½ºÆ÷¸£Âùµµ |
±× À½¸¸ ƯÈ÷ ¼¼°Ô |
rinforzando(rf., rfz., rinf.) |
¸°Æ÷¸£Âùµµ |
±× À½¸¸ ƯÈ÷ ¼¼°Ô |
forte piano(fp) |
Æ÷¸£Å×ÇǾƳë |
¼¼°Ô Çß´Ù°¡ ¹Ù·Î ¿©¸®°Ô |
accento |
¾ÆÃ¾Åä |
±× À½¸¸ ƯÈ÷ ¼¼°Ô |
|
|
|
|
|
|
4. ºü¸£±â¸», ³ªÅ¸³¿¸», ¼À¿©¸²Ç¥¿Í °°ÀÌ Àß »ç¿ëµÇ´Â ºÎ»ç |
|
|
assai |
¾Æ»çÀÌ |
¸Å¿ì |
di molto |
µð¸ôÆ® |
¾ÆÁÖ, ¸Å¿ì |
ma non troppo |
¸¶ ³í Æ®·ÎÆ÷ |
±×·¯³ª Áö³ªÄ¡Áö¾Ê°Ô |
meno |
¸Þ³ë |
º¸´Ù Àû°Ô |
molto |
¸ôÅä |
¾ÆÁÖ, ¸Å¿ì |
non tanto |
³í źÅä |
³Ê¹«~ÇÏÁö¾Ê°Ô |
non troppo |
³í Æ®·ÎÆ÷ |
Áö³ªÄ¡Áö¾Ê°Ô |
piu |
ÇÇ¿ì |
ÇÑÃæ, ´õ |
poco |
Æ÷ÄÚ |
Á¶±Ý, Á¶±Ý´õ |
poco a poco |
Æ÷ÄÚ ¾Æ Æ÷ÄÚ |
Á¶±Ý¾¿ |
|
|
|
|
|